诗词大全 名家 朝代 专题 名句

入洞霄九锁路间

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代黄敏德游访洞霄宫途中所作,描绘九锁山路幽深静谧之景及道童迎客惊棋的生动瞬间,展现山林隐逸情趣。

译文

绿色的藤萝垂挂至地,遮蔽了白日的阳光,使林间显得昏暗。 枯黄的落叶铺满了小径,路上行人稀少,十分冷清。 一位青衣道童快步走入山中,前来通报迎接访客的消息。 这突如其来的动静,惊扰了先生正在专注对弈的一局棋。

注释

洞霄:指洞霄宫,位于今浙江杭州余杭区大涤山,为道教名山胜地。 九锁:洞霄宫所在山路的险要关隘,因山势曲折如锁而得名。 绿萝:泛指山中垂悬的绿色藤蔓植物。 青童:指身穿青衣的道观侍童或年轻道士。 先生:此处指在洞霄宫中修行或隐居的道士、高人。

赏析

本诗以动衬静,艺术手法精妙。前两句通过“绿萝垂地”“落叶满径”营造出深山古径幽暗寂寥的氛围,为后文铺垫。后两句笔锋一转,以青童报客、惊罢棋局的动态细节打破沉寂,既点出访客到来的惊喜,又侧面烘托出先生对弈之专注与山居生活的超然闲适。全诗语言质朴自然,画面感强,“惊罢先生一局棋”一句尤为传神,将隐逸生活中的雅趣与人情味融为一体,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄敏德的其他作品