提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代黄敏德重游大涤山洞天福地时所作,记述了山中清幽绝俗的景致与避暑之快意,借景抒发对世俗名利的厌弃及对林泉隐逸生活的向往。
译文
回忆昨日朝拜真仙曾在此短暂停留休憩,
清朗的夜晚洞穴深邃广阔,钟乳石间泉水潺潺流淌。
如今重游此地,人在山中感觉格外美好,
更令人欣喜的是凉意顿生,暑热立刻消散。
如玉柱般的钟乳石擎天而立,高耸拔地而起,
苍翠如蛟龙的藤蔓环绕日光,寒气中蕴含着秋意。
世人视蝇头蜗角般的微利如同饴糖般甜美,
在这山林之下,又有谁能猛然回头、超脱尘俗呢?
注释
朝真:道教术语,指朝拜神仙或真人。
憇留:休息停留。
澒洞:形容水势浩大或空间广阔深邃貌。
乳泉:从钟乳石上滴下的泉水。
剩喜:更喜,尤喜。
玉柱:比喻洁白挺拔的钟乳石柱。
翠蛟:比喻苍翠盘曲的藤蔓或山间云雾。
蝇头蜗角:喻指极微小的名利,典出《庄子》。
饴美:像麦芽糖一样甘美,此处含讽刺意味。
林下:指退隐之所或幽僻山林。
赏析
本诗艺术特色鲜明,颔联以“凉生暑收”写体感之适,颈联“玉柱擎天”“翠蛟拥日”运用精妙比喻与夸张,将洞天奇景刻画得雄奇瑰丽且清凉逼人,对仗工整,意象高华。尾联笔锋陡转,由写景入议论,以“蝇头蜗角如饴美”反讽世人追逐微利而不自知,再以“谁能一转头”的反诘作结,既表达了对红尘俗务的鄙弃,又流露出对林下清风、超然物外境界的深切向往与孤独坚守,情景理交融,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。