提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人吴柔胜所作七绝,描绘牧亭周边深秋山林景色。诗作以浓烈色彩勾勒霜林秋景,展现自然野趣与画意交融的审美意境,体现宋人尚理重趣的诗风。
译文
经霜的红枫如醉酒般浓艳,沉甸甸地压满了山丘;
岩壁西侧的黄叶已然枯老,纷纷落尽枝头。
本不该让那蔓生的野草笼罩在迷蒙烟雾之中;
它们却一同化作粉彩画卷,点染出苍山的秋色。
注释
丹枫:经霜变红的枫叶
酣霜:形容枫叶经霜后颜色红艳如醉酒状
漠漠:弥漫、朦胧不清的样子
粉绘:指绘画,此处喻指自然景物如画般绚丽
并作:一同成为、共同构成
赏析
此诗艺术特色鲜明,前两句以“酣”字拟人化写霜枫之艳,与“老尽”黄叶形成盛衰对照,色彩浓烈而富有张力。后两句笔锋一转,将原本萧瑟的蔓草烟霭纳入审美视野,化荒寒为画境。“并作粉绘苍山秋”一句尤为精妙,既写出秋色的层次感,又体现诗人以画眼观物的独特视角。全诗由实景入画意,在萧瑟中见绚烂,展现了宋诗理趣与自然美感的融合,表达了对深秋山色由衷的赞叹与超脱尘俗的审美情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。