提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋徐暄于壬寅年仲秋拜谒理学家吕祖谦墓时所作,深切悼念这位天下景仰的学术宗师,痛惜其逝世后中和之道无人继承。
译文
天下士人都瞻仰依附这位伟大的人物,
如今只见坟丘高耸、墓旁树木茂密森然。
仰望苍天放声恸哭,悲风随之而起,
世间秉持中和之道的学问,还有谁能继承遗音?
注释
东莱先生:指南宋著名理学家吕祖谦,世称东莱先生
嶪嶪:形容山势或坟丘高耸的样子
嗣音:继承前人的学说或风范
中和:儒家核心思想,指不偏不倚、和谐中正的道德境界
赏析
本诗以景衬情,首句“四海瞻依”极写吕祖谦生前德望之隆,次句“丘封嶪嶪木森森”转写身后荒寂,形成强烈反差。后两句直抒胸臆,“仰天恸哭”与“悲风起”情景交融,将个人哀思升华为对道统中断的时代悲叹。“举世中和孰嗣音”以反问作结,既是对逝者学术地位的至高肯定,亦流露出对理学传承断绝的深沉忧虑,情感沉郁顿挫,极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。