提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
沈立为矫正绮靡诗风、倡导敦厚之旨而作海棠百韵诗,此为其二。借咏蜀中海棠虽盛却不被世人珍重,寄托对雅正文学传统的坚守与自谦之情。
译文
海棠独占了芬芳与艳色,在蜀地只是徒然盛开。
园中若无此花便显得庸俗,蜂蝶飞落之后仍会再来。
春神若是有意眷顾,东风便会展现无穷才情。
古往今来吟咏海棠的诗篇写不尽,我这百韵长诗愧对这番苦心裁制。
注释
占断:独占,完全拥有。
蜀花:指海棠,因海棠盛产于蜀地而得名。
徒:白白地,徒然。
青帝:司春之神,代指春天或造化之主。
若为意:如果有意,倘若用心。
百韵:指作者所作的一百韵律诗。
空裁:徒然剪裁构思,谦称自己的诗作未能尽显海棠之美。
赏析
此诗语言质朴醇厚,紧扣序言中“导敦厚之旨”的创作主张。首联以“徒自开”点出海棠虽美却不遇赏的遗憾,暗合“人不甚贵”的背景;颔联通过蜂蝶流连侧面烘托其不可或缺的风雅价值。颈联将自然造化拟人化,赋予东风以才情,意境开阔。尾联由物及己,以“愧空裁”收束,既表达对前人佳作的敬畏,又体现诗人谦逊自持的态度。全诗不事雕琢而情意深长,正是宋代士大夫追求雅正诗风的典型体现。
以上简介/译文/赏析仅供参考。