提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释如琰所作颂古,借问答机锋喻禅宗顿悟境界,以双剑倚天、楼阁门开等意象,展现参禅者由凌厉对答至彻悟后惭愧无措的心路历程。
译文
提问时条理分明,回答时端正确切,
那机锋往来如同两把宝剑倚天而立,寒光凛冽。
自从心性觉悟的楼阁之门被打开之后,
反而满脸羞愧惶恐,觉得无处可以安身立命。
注释
问处分明:指参禅问答中问题清晰明确,不含糊其辞
答处端:指回答端正恰当,契合禅理
双剑倚天寒:比喻禅门机锋锐利逼人,如宝剑凌空寒气森然
楼阁门开:象征开悟见性,心识豁然通达
惭惶:羞愧与惶恐交织,形容悟后破除我执时的心理状态
无处安:指妄念尽消后,旧有执着无所依附的境界
赏析
本诗以禅门问答起兴,前两句用“双剑倚天寒”喻机锋之锐利,展现参禅时思维交锋的紧张态势,意象雄奇冷峻。后两句笔锋陡转,“楼阁门开”象征顿悟瞬间,而“满面惭惶无处安”则深刻揭示悟后心境:并非得意自满,而是我执瓦解后的谦卑与茫然。全诗由外在机锋转入内在体证,以反差手法呈现禅悟真谛,语言简劲而意蕴深长,体现了宋诗说理与禅趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。