提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代留硕题咏清晖楼之作,借登楼远眺抒发超脱尘俗、心境澄明之志,以元龙高卧自况,展现文人孤高自许的精神境界与对自然山水的深切体悟。
译文
像陈元龙那样高卧于青翠山色之中,
世间碌碌庸人皆被抛在下方风中。
眼前朴素陈列着无穷无尽的宝藏,
八面窗棂还我一个通透玲珑的自我。
注释
元龙:指三国名士陈登,字元龙,此处借指志向高远、不拘俗礼的高士
翠微:青翠的山色,代指清幽山林
碌碌:平庸无为的样子
下风:处于劣势或卑下地位
朴陈:朴素自然地呈现
无尽藏:佛家语,指取之不尽的宝藏,喻自然美景与精神财富
八窗:楼阁四面开窗,泛指通透敞亮的空间
玲珑:明澈通透貌,既形容窗牖精巧,亦喻心境澄明
赏析
本诗用典精切,以“元龙高卧”起笔,将自身置于超然物外的高境,与“碌碌诸人”形成鲜明对照,凸显孤傲情怀。后两句由外景转入内心,“朴陈无尽藏”化用佛理,言自然之美即心性本源;“八窗还我自玲珑”以窗喻心,物我交融,既写楼阁通透之实,更象征涤荡尘虑后精神的澄澈自在。全诗语言简净而意蕴深远,情景理浑然一体,展现了宋诗尚理趣、重内省的艺术特质,堪称题楼诗中的清雅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。