提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人张孝芳,虽全诗已佚,仅存断句,却以豪迈笔触写出对山川胜景的深情寄托与文人雅士题咏自然的自信风流。
译文
三十六座奇峰乃是上天特意寄赠人间的胜景,
云海之间唯独缺少了我来题写诗篇。
注释
三十六峰:泛指群山峰峦之多,亦或实指某处名山胜境之峰数。
天与寄:谓上天赐予、寄托于人间,极言山景之珍贵非凡。
云间:指高耸入云的山巅或云雾缭绕之处,代指绝胜之境。
欠:缺少,此处含“正待”之意,语气自信而不狂妄。
赏析
此联虽为残句,气象却极为宏阔。首句以“天与寄”赋予自然山水神圣意蕴,将三十六峰视为上苍馈赠,境界超拔。次句“只欠我题诗”堪称点睛之笔,不言己才高,而说名山待己题咏,主客倒置间尽显文人面对天地时的从容自信与审美主体意识。语言简劲洒脱,毫无雕琢痕迹,在宋诗理趣之外别具唐人豪逸之风,展现了诗人与自然精神相契的独特情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。