诗词大全 名家 朝代 专题 名句

别袁昌州

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代张孝芳送别友人之作,借赞美昌元郡文风鼎盛、山水灵秀,称颂当地人才辈出,寓含对友人及地方的深情厚谊。

译文

昌元自古便是美好的州郡, 家家户户都谈论经书史籍。 山冈层叠宛如翠绿的屏风, 溪水流淌泻下清澈的碧水。 天地灵气蓄积成美好资质, 光明磊落孕育出杰出才士。

注释

昌元:古郡名,即袁州别称或辖地,今属江西宜春一带。 比屋:家家户户,形容普遍、众多。 清泚:清澈明净的水流。 灵秀质:指山川灵气所孕育的美好禀赋与气质。 磊落:形容人品格光明正大,亦指人才出众貌。 髦士:俊秀杰出之士,喻指优秀人才。

赏析

本诗以赞地写人,结构严谨。前两句点出昌元文脉深厚,中二句描绘山水如画,后二句由景及人,揭示地灵人杰之理。全诗语言雅洁,对仗工稳,“山冈叠翠屏,溪濑泻清泚”一句视听结合,色彩鲜明,既展现自然之美,又暗喻人文之盛。诗人将地理风貌与人才培育相联系,表达了对友人所在之地的高度推崇及对其才德的肯定,情感真挚而不落俗套,体现了宋诗重理趣与教化相结合的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张孝芳的其他作品