提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代莫若冲应赵仁父之邀赴平绿亭宴集所作。诗人以林下隐客身份陪席,追忆四十年题诗旧事,抒发厌弃浮华、沉醉山水田园及与贤者清谈的旷达情怀。
译文
在平绿亭题写诗句已有四十年,探寻幽胜从不厌倦水云缭绕之境。
春耕之后又见一犁新雨翻泥,腊月之前曾有三场瑞雪助我醉饮。
自嘲是挂冠归隐的林下闲客,有幸陪同座中贤士挥麈清谈。
最嫌虚幻色相撩拨人心思绪,喜看晴日川流远去直连碧天。
注释
平绿:指平绿亭,为当地名胜或宴集之所。
一犂:指春雨润土适宜耕作,亦代指农事或春景。
三白:指冬季三次降雪,古人视雪为丰年之兆,亦助酒兴。
挂冠:辞官归隐的典故,此处指诗人已退居林下。
挥麈:手持麈尾拂尘,魏晋名士清谈时常持之物,后泛指雅集高论。
幻色:佛教语,指虚妄不实的色相,引申为世俗繁华诱惑。
快覩:愉快地观看,欣然得见。
赏析
此诗融叙事、写景与抒情于一体,语言清雅而意蕴深沉。首联以“四十年”点出与平绿亭的深厚渊源,奠定怀旧基调;颔联“一犂”“三白”对仗工稳,将农耕时序与文人雅趣巧妙结合,展现田园生活的质朴与诗意。颈联自谦“林下客”而称座上宾为“贤”,既显谦逊又彰雅集之高洁。尾联由厌弃“幻色”转向欣赏“晴川远接天”的开阔景象,以景结情,寄托了超脱尘俗、心向自然的旷达胸襟,境界豁然开朗。
以上简介/译文/赏析仅供参考。