提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代刘爚所作五言古诗，描绘仙学堂幽邃清绝之境与缥缈书声，抒发诗人向往高洁境界却求之不得的怅惘之情，寄托对理想人格与精神归宿的追慕。
译文
苍翠山崖深处隐藏着仙人馆舍，
时常传出朗朗读书之声。
悠扬的余韵飘出云层之外，
清泠之风随之油然而生。
想要追随那境界却无法企及，
只能怅然遥望，徒增伤感之情。
注释
閟：隐藏，深藏
仙馆：指仙学堂，喻指超凡脱俗的读书修学之所
云表：云层之上，极言其高远
泠泠：形容声音清越或风势清凉
从之：追随，向往并效法
怅望：惆怅地远望
赏析
此诗以听觉意象贯穿全篇，将无形书声化为可感清风，营造出空灵超逸的艺术境界。“余韵出云表，泠泠清风生”二句尤妙，以通感手法使书声具象化，既显学堂之高洁，又暗喻学问之道如清风涤荡尘襟。后两句笔锋陡转，由景入情，“不可得”三字道尽凡俗与理想间的永恒距离，怅望之情真挚深沉。全诗语言简淡而意蕴悠长，在宋诗中别具清空雅正之致，体现了理学家对精神境界的执着追寻与现实局限间的微妙张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。