提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代许开游览道教名山洞霄宫所作七律,描绘太平盛世下宫观的壮丽景色与清幽意境,抒发身临仙境、超脱尘俗的愉悦之情。
译文
珠饰辉煌的宫殿梁柱彰显着太平盛世,这方福地果然连通着神仙洞天。
曲折的栏杆旁奇峰怪石仿佛凌空飞起,幽静的亭子边三峡般的流泉喷涌而出。
骊龙沉睡正酣时恰逢人间旱季,白鹤归来之际游客也似欲羽化登仙。
殿上红云被西斜的夕阳映照,此身恍如置身于玉皇大帝面前。
注释
珠宫:指装饰华美、如珍珠般璀璨的道教宫观。
福地:道教称神仙居住或修道之名山胜地。
洞天:道教谓神仙所居之山中有洞室通达上天,贯通诸山。
曲槛:弯曲的栏杆。
骊龙:黑龙,传说中司雨之神兽;睡重喻指久旱不雨。
白鹤:道教中象征长寿与仙逸的神鸟,亦暗用丁令威化鹤归辽典故。
玉皇:即玉皇大帝,道教最高神祇之一。
赏析
此诗以工整对仗勾勒洞霄宫胜景,首联点明时代安宁与地理灵秀,奠定颂赞基调。颔联“飞怪石”“迸流泉”以动写静,赋予山水蓬勃生气,展现自然奇崛之美。颈联巧用骊龙、白鹤意象,既暗示旱情又烘托仙气,虚实相生,将现实与神话交融。尾联以红云夕照收束,营造出神圣庄严的氛围,使诗人恍若面见天帝,将游观体验升华为精神超越。全诗语言典雅,意境空灵,体现了宋人游仙诗中常见的出世情怀与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。