提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代许开咏水仙之作,描绘以定州瓷盆养植闽越水仙的雅趣。诗作细致刻画花姿香气,并借天台山典故衬托其超凡脱俗之美,展现宋人案头清供的审美意趣。
译文
用定州出产的红花瓷盆,以石块为基栽培这灵秀的花苗。
花苞初绽的水仙花,有着“玉霄”这般清雅的美名。
它刚从闽越之地移栽而来,绿叶如绶带般簇拥着翠色枝条。
十朵花儿挺立在茎端,每一朵都像振翅欲飞的白鹭昂首翘立。
粉嫩的花蕊间杂着黄白之色,清幽的香气随风飘散。
回望天台山上的奇景,才更识得这胆瓶中水仙如芭蕉般的独特风韵。
注释
定州红花瓷:宋代定窑所产饰有红花的瓷器,此处指精美的花盆
块石:用于固定水仙根部的石子,体现宋代水培技法
玉霄:水仙花的别称,喻其洁白高雅如天上玉殿
绿绶:比喻水仙翠绿修长的叶片如同官员的绿色绶带
振鹭翘:形容水仙花开之态宛如白鹭振翅昂首,姿态轻盈优美
粉蕤:指水仙花下垂的粉嫩花蕊
胆瓶蕉:喻指插在胆瓶中的水仙叶形似芭蕉,兼具器物与植物之美
赏析
此诗艺术特色在于工笔细描与典雅比喻的结合。诗人以“绿绶”“振鹭”状写水仙叶姿花态,既精准传神又赋予其灵动气韵;“粉蕤间黄白”则从色彩上还原了水仙素雅本色。全诗由器及花、由形入神,末句引入天台山意象与胆瓶清供之景,将案头小物提升至山水意境的高度。字里行间流露出宋人对自然雅物的珍赏之情,以及追求精致生活美学的文人趣味,堪称咏物诗中的清雅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。