提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代章颖题赠萧尚书之作,赞其退居修道的闲适生活与书法造诣,并寄寓对其功成升仙后庇佑亲族的美好祝愿。
译文
深居简出无所牵绊便如神仙一般,何况还研读丹经不知到了第几篇。
桂树花开时节临近故国旧地,石榴皮上的字迹映透了新砌的砖石。
珍贵的琼书玉篆即将得以目睹,刚劲的铁画银钩鲜明灿烂可以镌刻流传。
待他日修道功成飞升而去之时,愿能分得些许余荫福泽惠及姻亲族人。
注释
丹经:道教炼丹修仙的经典著作。
旧国:指故乡或昔日封地。
榴皮书字:形容书法笔势奇崛苍古,如石榴皮纹理般自然天成。
琼书玉篆:对珍贵道家典籍或精美书法作品的美称。
铁画银钩:形容书法笔画刚健遒劲、秀美有力。
升举:道教术语,指修炼得道、飞升成仙。
余庇:剩余的福泽与庇护。
姻联:有婚姻关系的亲属家族。
赏析
本诗融颂德、写景与祝祷于一体,语言典雅工丽。首联以“无事即神仙”点明主旨,奠定超逸基调;颔联借桂树、榴皮等意象,将自然景物与人文雅趣巧妙勾连,暗喻主人高洁品格与不凡书艺。颈联“琼书玉篆”“铁画银钩”对仗精工,既赞书法之妙,又隐喻道法精深。尾联由个人修行转向宗族情谊,使全诗在缥缈仙气中增添人间温情。全篇用典贴切而不晦涩,情感真挚而有节制,体现了宋人赠答诗雅正含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。