提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王蔺题写禅院之作，借古喻今抒发仕途感慨。诗人于富贵危机中萌生归隐之念，却仍怀忠君爱国之情，展现了传统士大夫进退两难的复杂心绪与儒家担当。
译文
富贵之中潜藏的危机，难道仅仅是今天才有吗？
姑且追随麋鹿的踪迹，遁入山林去过隐居生活。
只是惭愧自己未能报答君王深厚的恩德，
又怎敢废弃那眷恋朝廷、心系天下的赤诚之心。
注释
岂独今：难道只有现在（才这样）。
麋鹿：指代隐逸生活或山野自然之趣。
惭：感到羞愧、遗憾。
君恩重：君王的恩德深厚。
敢废：岂敢废弃，反问语气表示不敢忘记。
惓惓：恳切诚挚、念念不忘的样子。
畎亩心：本指田野耕作之心，此处引申为忧国忧民、不忘朝政的忠爱之情。
赏析
此诗艺术特色在于以退为进的情感张力。首联以反问起笔，道出富贵危机的普遍性，继而提出归隐山林的解脱之道；后两联笔锋陡转，由“惭”字引出对君恩未报的愧疚，将个人安危置于家国责任之后。“敢废惓惓畎亩心”一句尤为动人，用典贴切而情感真挚，既承袭了范仲淹“处江湖之远则忧其君”的精神脉络，又展现了宋代理学影响下士大夫内圣外王的道德自觉。全诗语言质朴深沉，在出世与入世的矛盾中彰显了儒家知识分子的人格光辉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。