提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代方恬残诗,以军事喻文事,生动描绘挥毫写作时气势如虹、运笔流畅之态,展现诗人对创作自信与才思敏捷的自我期许。
译文
长驱直入笔墨阵势之中毫无阻碍,
笔下疾书之声扫尽了春蚕食叶的细响。
注释
长驱:指军队不停顿地快速进军,此处喻运笔迅捷流畅。
笔阵:将书写或作文比作战阵,形容文笔雄健有力。
浑无碍:完全没有障碍,极言思路通畅、下笔自如。
春蚕食叶声:比喻细微琐碎之声,反衬落笔铿锵有力。
赏析
此联以战阵喻文事,构思奇崛。“长驱笔阵”化用兵法术语,将抽象的创作过程具象为冲锋陷阵,凸显作者才思奔涌、一气呵成的豪迈气概。“浑无碍”三字直抒胸臆,尽显自信从容。后句以“春蚕食叶声”这一纤弱意象作反衬,既暗合书写沙沙声,又以“扫尽”二字形成强烈对比,彰显笔力千钧、压倒凡响的艺术张力。全句刚柔相济,在动静对照中完成对文人精神力量的礼赞,堪称咏写创作状态的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。