提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人方恬于春闱考试结束后游览杭州西湖所作。诗中写试后暂留杭城，虽未见荷花盛景，却以豁达心态笑指湖山相约重来，尽显文人雅士的从容与闲适情趣。
译文
春季科举考试刚刚结束，姑且在杭州城中流连徘徊。
十里荷塘中的荷花还全然没有绽放。
笑着指向西湖说道暂且归去吧，
等到闲暇之时应当等待我再次重来。
注释
春闱：唐宋时期在春季举行的礼部会试，此处指科举考试。
浑：全，都。
且：姑且，暂且。
归去：离开，返回。
赏析
此诗语言浅白自然，情感旷达洒脱。诗人试罢游湖，虽逢“荷花浑未开”之憾，却不生惆怅，反以“笑指”之态与西湖定下重游之约，将仕途奔波后的疲惫化为对山水的深情期许。“闲时应待我重来”一句，既是对美景的留恋，更是对未来从容生活的自信展望，体现了宋人特有的理趣与生活美学，于平淡中见真味，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。