提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人吴端所作七言绝句,描绘春日山行途中所见幽静景致与松花飘落的清雅意境,展现山林隐逸之趣与自然生机。
译文
云雾缭绕的山峰层层叠叠,山路蜿蜒倾斜。
山洞那边隔着几户人家,正升起袅袅炊烟。
不知从何处飘来阵阵清香,绵延不绝。
原来是轻柔的春风伴着细雨,吹落了松树的花粉。
注释
云峰:云雾缭绕的山峰
叠叠:形容山峰重重叠叠的样子
斜斜:形容山路蜿蜒曲折
隔洞:隔着山洞或山谷
嫩风:柔和清新的春风
松花:松树的花粉,色黄质轻,有清香
赏析
此诗以清新笔触勾勒春日山行之乐,艺术上善用叠词“叠叠”“斜斜”增强韵律感与画面层次。后两句以设问引出松花微雨之景,将嗅觉与视觉交融,化无形香气为有形落花,构思精巧。全诗语言质朴自然,意境空灵幽邃,既写出山林人家的烟火气息,又传达出诗人沉浸自然的闲适心境。“嫩风微雨落松花”一句尤为精妙,以细微动态点染春山静谧,堪称写景佳句,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。