提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释达观所作颂古，借长安雪夜意象阐发禅宗心要，揭示向外求安心反被言语知见所缚的修行误区。
译文
长安城深夜里大雪纷飞弥漫无际，
想要寻觅内心的安宁反而更加焦躁不安。
纵然能在言语未生之前开启活泼慧眼，
哪里知道自己早已被达摩祖师欺瞒了。
注释
长安：唐代都城，诗中代指繁华尘世或修行道场
漫漫：形容雪势盛大、无边无际的样子
心安：禅宗核心命题，指内心安定、了悟自性
言前：言语思维尚未萌动之前的本然状态
活眼：禅林术语，指超越文字概念的灵动智慧
老胡：禅门对菩提达摩的俗称，因其来自西域天竺
谩：欺骗、蒙蔽，此处为禅宗机锋语，非实指欺诈
赏析
此诗以“雪漫漫”起兴，既写实景又喻心境迷障，将抽象禅理具象化。首联以“欲觅”与“转不安”形成张力，精准刻画学人执着外求的心理困境。后联转入禅门机锋，“言前开活眼”本是极高境界，却仍被斥为“被老胡谩”，意在破除对悟境本身的执着。全诗语言质朴而意蕴深邃，体现了宋代禅诗“以俗为雅、以悖显真”的艺术特色，警示修行者不可落于任何概念窠臼，连“开悟”之念亦须放下。
以上简介/译文/赏析仅供参考。