提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为石介途经嘉陵江畔泥溪驿时所作，写旅途孤寂与对山水的眷恋，借流水声抒发羁旅愁思与不忍离别之情。
译文
山中驿站冷清萧条，酒意已倦仍独自倾杯。
嘉陵江水背我而去，奔流不息似毫无情意。
面对流水不忍轻易告别，
吟咏倾听潺潺水声，独坐直至天明。
注释
泥溪驿：古驿站名，位于嘉陵江畔。
萧条：寂寞冷落，形容驿站荒凉。
酒倦倾：饮酒至疲倦仍继续斟饮，状愁闷之态。
相背：背离、远离，指江水向相反方向流去。
潺湲：水流缓慢而连续的声音。
坐到明：彻夜未眠，一直坐到天亮。
赏析
全诗以景衬情，首句“萧条”奠定孤寂基调，“酒倦倾”刻画出诗人借酒消愁却更添疲惫的情态。次句拟人化写嘉陵江“无情”，实乃反衬自身深情。后两句转写临流不忍别，将抽象离愁具象化为彻夜听水的行为。“吟听潺湲坐到明”以声结情，水声不绝象征愁绪绵长，含蓄深沉。语言质朴自然，情感真挚动人，体现了宋诗重理趣亦不失深情的特点，展现了士大夫羁旅中的细腻心绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。