提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为石介《宋颂九首》之一,歌颂宋太祖赵匡胤平定李筠叛乱的神武功绩,彰显开国君主威仪与宋朝立国之正统。
译文
皇祖英明神武,谁敢轻慢戏弄?
建隆元年四月,李筠在潞州发动叛乱。
皇祖亲自跃马出征,兵临潞州城下。
李筠困窘无路,自焚而死,落得焦头烂骨的下场。
注释
皇祖:指宋太祖赵匡胤,宋代后世尊称其为皇祖。
神武:神明英武,形容帝王卓越的军事才能与威严。
畴:谁,何人。
戏豫:轻慢、戏弄,此处指对皇权不敬或心存侥幸。
元年:指宋太祖建隆元年(960年)。
筠:指昭义军节度使李筠,后周旧臣,入宋后起兵反叛。
潞:潞州,今山西长治一带,李筠叛乱据守之地。
骻:同“胯”,指大腿骨,此处泛指躯体骨骼。
赏析
本诗语言简古劲健,四言句式承袭《诗经》雅颂传统,节奏铿锵有力。开篇以“神武”定调,继以“畴敢戏豫”反问强化天威不可犯之势。叙事高度凝练,“跃马”二字生动勾勒太祖亲征英姿,末句“焦头烂骻”以惨烈意象收束,既写实又具警示意味。全诗情感庄重肃穆,通过对比叛臣的狼狈与君主的英武,凸显宋初统一战争的正义性与必然性,体现了石介作为理学家推崇王道、褒扬正统的文学主张。
以上简介/译文/赏析仅供参考。