提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为石介《宋颂九首》之一,歌颂宋太祖赵匡胤平定李进之乱的武功。以四言古体记述元年九月扬州叛乱及太祖亲征速胜之事,彰显开国君主威德。
译文
皇祖如龙般腾跃奋起,谁还敢放肆猖狂?
建隆元年九月,李进在扬州发动叛乱。
皇祖率军长驱直入,抵达扬州城下。
李进困窘无奈登上城楼,将妻儿一同焚死。
注释
皇祖:指宋太祖赵匡胤,后世尊称
龙骧:形容气势威武昂扬,如龙腾跃
畴敢:谁敢,何人敢于
元年:指宋太祖建隆元年(960年)
进:指叛将李进
孥:妻子儿女的统称
赏析
全诗采用四言古体,语言简劲质朴,节奏铿锵有力,承袭《诗经》雅颂传统。“龙骧”“长驱”等词生动刻画太祖英武形象与雷霆之势,“窘登楼,并焚其孥”以冷峻笔触写尽叛贼穷途末路之惨状,形成强烈对比。诗中不事雕琢而气势自生,既具史笔之实录精神,又含颂歌之庄严情感,凸显宋初开国气象与君权神授的正统叙事,艺术上以简驭繁,情感克制而褒贬分明。
以上简介/译文/赏析仅供参考。