提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代石介行经三峡时所作,描绘峡谷险峻逼仄之景,借山势合围与管窥之喻,抒发对自然奇险的惊叹及认知局限的哲思。
译文
山路狭窄得仅仅能容飞鸟通过,
群山仿佛要将道路生硬合拢,对此又能奈何?
不知天外群山的长短究竟如何,
为何从这狭谷中窥望,所见竟如此之多?
注释
才:仅仅,只。
将:将要,几乎。
生合:强行合拢,形容山势陡峭逼近。
柰:同“奈”,无奈,对付。
管:指狭窄的峡口或视野,暗用“管中窥豹”典故。
赏析
本诗以夸张笔法极写峡路之险,“才容飞鸟过”凸显空间逼仄,“山将生合”赋予静态山峦以动态压迫感,生动传达出行旅者的惊惧与无奈。后两句由景入理,化用“管中窥豹”典故而反其意,感叹身处狭隘之境反而目睹万千奇景,既赞叹造化之神奇,又暗含对认知局限与视野辩证关系的哲理思考。全诗语言质朴劲健,意境奇崛,体现了宋诗尚理趣、重锤炼的艺术特色,于险怪中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。