提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为石介过飞仙岭时所作,借唐玄宗避乱入蜀途经此地之典故,讽刺帝王虽曾驻跸却未能真正领略山水真趣,寄寓对权贵附庸风雅的批判。
译文
那几座被皇帝喜爱的山峰并非最为秀丽出众,
当年玄宗停驾于此竟流连忘返。
如今匆匆经过飞仙岭来不及细细赏鉴,
才相信唐明皇其实并不真正懂得欣赏山色。
注释
御爱:指皇帝所喜爱或题咏过的景物。
拔秀:超群出众,特指山势挺拔秀美。
驻跸:帝王出行途中停留暂住。
真赏:发自内心的真切鉴赏与领悟。
明皇:即唐玄宗李隆基,此处代指昔日驻跸的帝王。
赏析
本诗以议论入诗,语言犀利直白,体现宋诗尚理特色。诗人通过“非拔秀”与“欲忘还”的矛盾对比,揭示帝王审美之虚浮;后两句以自身“急过无真赏”的体验反衬,得出“明皇不识山”的惊人之论。全诗借古讽今,不仅否定前朝帝王的艺术鉴赏力,更暗含对当权者附庸风雅、不辨真美的深刻批判,立意新颖,笔锋峭拔,颇具石介刚直敢言的文风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。