提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者石介入蜀途经飞仙岭时所作,通过对比沿途平庸山色与飞仙岭奇峰,表达对独特自然景观的赞叹及超脱尘俗的审美追求。
译文
进入蜀地一路吟咏,眼前景象浓郁动人,
云雾缭绕的山峦层层叠叠,何止万千重。
那些呆板的山岩与顽固的沟壑并无奇特景观,
全然不像飞仙岭这几座山峰那般灵动秀美。
注释
牵吟:引发诗兴,一路吟咏。
浓:指景色丰富、意境深厚。
痴岩顽壑:形容山岩沟壑形态呆板固执,缺乏灵气。
奇观:奇特壮丽的景象。
数朵峰:以花喻山,形容山峰秀丽挺拔如花朵绽放。
赏析
本诗运用欲扬先抑手法,前三句极言蜀道云山虽多却“无奇观”,以“痴”“顽”二字贬抑凡山,蓄势铺垫。结句笔锋陡转,以“数朵峰”喻飞仙岭,化沉重为轻盈,凸显其超凡脱俗之姿。诗人借山水品评寄托审美理想,反对平庸呆板,推崇灵秀独特之美。语言质朴而意趣盎然,“痴岩顽壑”与“飞仙数朵”形成鲜明对照,既写出地理风貌差异,更暗含对卓尔不群人格境界的向往,体现了宋诗理趣与性情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。