提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代石介读唐代忠臣传记有感而作,借鲁公、裴度遭陷被谗之史事,痛斥奸邪当道、君主昏聩,抒发对忠良蒙冤的悲愤与自身忧国伤时之情。
译文
节操像颜真卿那样高洁,却依然遭受陷害;
忠诚如裴度一般赤诚,也还是遭到谗言中伤。
朝堂之上没有英明君主,致使奸邪小人得势逞强;
我读着先贤遗留的篇章,不禁泪水沾湿了衣衫。
注释
鲁公:指唐代名臣颜真卿,封鲁郡公,以忠烈刚直著称,后被叛将李希烈缢杀。
裴度:唐代中兴名相,一生忠于朝廷,屡建奇功,却多次遭奸臣排挤诽谤。
遗篇:指前代忠臣留下的诗文或记载其事迹的传记文献。
赏析
此诗以史鉴今,艺术上采用工整对仗,将颜真卿与裴度并举,凸显忠臣悲剧的普遍性。情感沉郁激愤,“犹被陷”“亦遭谗”二语饱含痛惜与不平。末句“泪满衫”直抒胸臆,由读史之悲升华为对现实政治黑暗的深切忧虑。全诗语言质朴而力透纸背,体现了宋初士大夫崇尚气节、敢于直言的精神风貌,具有强烈的感染力与批判精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。