提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代石介咏叹唐代颜真卿忠烈事迹的七律,借安史之乱中平原太守独守孤城之事,颂扬其坚守节操、无愧先祖兄长的崇高气节与儒家风骨。
译文
唐朝历经六代帝王树立威望恩德,在外分建藩镇以抵御不顺从者。
安史之乱时二十三州一同沦陷于叛贼,唯有平原郡还有一位忠臣坚守。
圣贤之道传承在于颜回,忠烈之名留存独有颜杲卿。
他甘愿在叛贼朝廷前守节赴死,绝不使祖先与兄长蒙受羞愧。
注释
唐家六世:指自唐高祖至唐玄宗共六代帝王。
藩翰:喻指捍卫国家的藩镇重臣或边防屏障。
不宾:指不服从朝廷、叛逆作乱者。
平原:唐代郡名,颜真卿时任平原太守。
颜子:指孔子弟子颜回,后世尊为复圣,亦暗合颜氏家族道统。
杲卿:颜杲卿,颜真卿堂兄,安史之乱中殉国。
贼庭:指安禄山叛军建立的伪政权朝廷。
赏析
此诗以史笔入诗,首联铺陈盛唐威恩与藩镇格局,颔联以“二十三州”与“一忠臣”形成强烈数量对比,凸显颜真卿孤忠之可贵。颈联巧用颜氏先贤颜回与殉国兄长颜杲卿作双重映照,将个人忠烈升华为家族道统与儒家精神的延续。尾联直抒胸臆,“甘向”“不羞”二词铿锵有力,既赞其视死如归的气节,又彰显士大夫以名节重于生命的价值取向。全诗语言质朴刚健,情感沉郁悲壮,是宋人崇尚气节、以诗存史的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。