提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代石介赠合州徐文职方之作，借咏燕支板与浣花笺两种蜀中名物，赞颂友人虽年长而风流不减，寄托对雅致文酒生活的向往与祝愿。
译文
合州太守鬓发已将斑白，听说他欢聚游乐的兴致依然未减。
燕支板供歌女拍打新曲节拍，浣花笺让座上宾客题写香艳诗词。
木板纹理错落有致仿佛灵动，笺纸映照溪光呈现出瑟瑟奇彩。
美名源自嘉州特产的树木，样式仍传承自薛涛制笺之时。
如牛僧孺般磊落不凡声名远播，似江总般风度翩翩酒杯频传。
几首诗写成后卷起细密如鱼子，谁人唱罢此曲不禁泪湿胭脂。
红牙拍管适宜同置床榻之上，紫竹笙箫也该在一处吹奏。
愿助这般风雅情致流向酒席，何况此时杏花尚未零落凋残。
注释
燕支板：即檀板，以燕支木制成的拍板，用于歌唱时打节拍。
浣花牋：唐代薛涛于成都浣花溪所制彩色诗笺，后世泛指精美信笺。
文职方：官职名，指担任方州属官的徐姓友人。
鬓将丝：鬓发即将变白，形容年岁渐长。
差差：参差不齐貌，此处形容木纹自然错落之美。
瑟瑟：碧色宝石名，形容笺纸色泽光润如碧玉。
嘉郡树：指嘉州（今乐山）所产适合制板的木材。
奇章：唐代牛僧孺封奇章公，此处借指徐氏才德出众、声望卓著。
江令：南朝陈江总曾任尚书令，以文采风流著称，喻指徐氏善饮能诗。
鱼子：形容诗稿卷起后细密紧凑之状，亦暗合浣花笺“鱼子纹”特征。
燕支：同“胭脂”，既呼应首句“燕支板”，又指歌女妆容或悲感之泪。
离披：散落凋零貌，言杏花尚盛，喻良辰美景正当时。
赏析
此诗以物寄情，结构精巧。前四联紧扣题面，分咏燕支板与浣花笺的材质、渊源及文化意蕴，用典贴切而不堆砌。“木成文理差差动，花映溪光瑟瑟奇”一联，以视觉通感写器物之美，动静相生，堪称名句。后四联由物及人，将奇章、江令之典融入对友人的称赏，末联以杏花未谢收束，既点明时令，又暗寓风流永续之祝。全诗辞采华赡而情意真挚，展现了宋初文人雅集酬唱的典型风貌，兼具咏物之工与赠答之诚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。