提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者石介晚年退居乡野时所作,描绘了清幽冷寂的村居生活与淡泊心境,抒发了壮志消歇后安于闲适、劝诫少年勿生怨怼的旷达情怀。
译文
幽静的居所仅有一亩大小,枕靠着溪流的岸棱。
台阶下的杉树松树之上,缠绕着苍老的藤蔓。
常常喜爱这园林深邃,好似隐士的栖身之所。
也不嫌弃门户冷清寂寥,宛如僧人的禅房一般。
麦事虽已过春社日,农人仍在催促播种。
山峦近在咫尺,但入秋之后却懒得攀登。
已经将昔日的雄心壮志闲置安放。
年轻人啊,不要苦苦地怨恨这般消磨。
注释
溪棱:溪流的岸边或堤埂。
社:指春社日,古代祭祀土地神祈求丰收的节日,通常在立春后第五个戊日。
顿置:搁置,放下。
相憎:此处指对诗人放弃壮心、甘于闲散的生活态度产生怨恨或不解。
赏析
全诗以白描手法勾勒村居图景,首联“枕溪棱”“缠古藤”营造出古朴幽邃之境。颔联以“隠”“僧”作比,凸显主人公安贫乐道、不慕荣利的高洁志趣。颈联转入农事与身心状态,“懒登”二字传神写出历经沧桑后的倦怠与释然。尾联直抒胸臆,将“壮心闲顿置”作为人生归宿,并以长者口吻劝慰少年莫要“苦相憎”,既是对后辈执着功名的宽解,也是自我和解的坦然宣言。语言质朴自然,情感由景入理,展现了宋诗尚理趣、重内省的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。