诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄孔中丞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为石介寄赠孔姓中丞之作,借汉代张纲、贾谊典故赞颂友人刚直敢谏之风骨与清峻品格,并表达自己愿受其提携、振作仕途的知己之情。

译文

谏官衙门声望显赫,您素有旧日威名; 如今在藩镇暂且休憩,政绩方才大成。 昨日您像张纲弹劾梁冀般刚正不阿; 今日圣上便如汉文帝召见贾谊般重用贤才。 您的古雅节操无愧于御史台柏树的挺直; 应对奏对时仙风道骨,恰似竹简霜色般清正。 世人皆说我这微贱之人承蒙您视为知己; 且让我拂去冠上尘埃,振起帽缨追随您前行。

注释

谏署:指谏官办公的官署,代指谏官职位。 侯藩:指地方藩镇或州郡长官任所。 张纲:东汉名臣,以埋轮都亭、弹劾权贵梁冀著称。 梁冀:东汉外戚权臣,专横跋扈,后被诛杀。 贾生:即贾谊,汉文帝时因才学被召问政事。 台栢:御史台别称,相传台中植柏树,象征监察官刚直。 简霜:喻指奏章或言辞如霜般清白严正。 贱子:诗人自谦之称。 振缨:整理帽带,喻指整顿衣冠、准备出仕或追随贤者。

赏析

本诗用典精切,以张纲比孔中丞之刚烈,以贾谊喻其受君主赏识,既彰其历史地位又贴合现实境遇。颔联对仗工稳,时空交错间凸显人物风骨;颈联“台栢直”“简霜清”以物喻人,将抽象节操具象化,意象清峻高洁。尾联由赞人转入自述,以“振缨”呼应前文“知己”,情感真挚而不卑亢。全诗语言典雅凝练,既有宋诗说理之致,又不失唐人寄赠诗的深情厚谊,堪称士大夫交往诗典范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

石介的其他作品