提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代石介访友孟节时所作，借竹溪泉石之景抒发归隐志趣。诗中既叹年华老去、仕途淡泊，又邀友共结山林之盟，以古贤自况，寄托高洁情怀与政治理想。
译文
归根到底，清泉山石才是我真正的归宿，
坐在石上聆听泉声，不觉夕阳已经西斜。
身上这一片青衫并不代表富贵荣华，
唯有千竿翠绿修竹才是美好的生涯。
您曾对镜自照，发现头发已白如霜雪，
我试着展卷读书，眼睛也已昏花模糊。
不如就此结为山林中的伴侣，
让那夔和益一样的贤臣去辅佐圣君建功立业吧。
注释
泉石：指山水胜景，代指隐居生活
青衫：唐宋时期低阶官员或士人的服色，此处代指微薄官职
生涯：生计，此处引申为人生寄托与生活方式
览照：照镜子
头皆雪：形容头发全白，喻年老
眼亦花：视力模糊，老眼昏花
山伴侣：指共同归隐山林的知己好友
夔益：舜帝时的贤臣夔与伯益，代指治国能臣
勋华：功勋与光华，指辅佐君王成就的伟业
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉，以“泉石”“绿竹”构建清幽意境，反衬“青衫”所代表的世俗功名之轻。颔联“一片青衫非富贵，千竿绿竹好生涯”对仗工稳，鲜明表达安贫乐道、崇尚自然的价值取向。颈联写老友白发、己身眼花，在衰老的慨叹中更显相知之深。尾联由个人归隐升华为对贤臣治国的期许，将隐逸情怀与儒家济世理想巧妙融合，体现了宋初士大夫进退有据的精神风貌，情感真挚而不失旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。