诗词大全 名家 朝代 专题 名句

留题敏夫隠居

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代石介访友人敏夫隐居之所而作,描绘山居清贫自足的生活图景,表达对隐逸生活的向往及与友结邻共居的真挚愿望。

译文

我多次来到此处寻访你这位避世隐居之人, 虽然杯盘桌案简朴冷清,却觉其中滋味悠长。 半碗山饭里煮着熟透的橡子, 一箸春蔬中散发着白术苗的清香。 四季泉石相伴仿佛从没有炎夏酷暑, 满谷云霞缭绕这里别有一番天地故乡。 终究期待能与你结为邻里, 在翠竹旁边并排筑起两间房舍。

注释

逋客:指逃避世俗、隐居不仕之人。 萧疎:同“萧疏”,形容陈设简陋稀疏。 瓯:小盆或碗类食器。 筯:同“箸”,筷子。 术苗:白术的嫩苗,可入药亦可作野菜食用。 四时:一年四季。 别是乡:另是一番境界,犹言别有洞天。

赏析

此诗以质朴语言勾勒隐士生活,艺术上善用白描与对仗。“山饭半瓯”“春蔬一筯”以具体物象写清贫中的真味,橡子、术苗等山野食材凸显隐居本色。“四时泉石应无夏”以主观感受化客观气候,写出心境清凉超脱尘俗。尾联直抒胸臆,将访友之情升华为结邻之愿,情感真挚自然。全诗无一字言苦,反于萧疏中见丰盈,体现了宋诗尚理趣、重人格的审美特质,展现了诗人对高洁隐逸生活的深切认同与精神归宿感。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

石介的其他作品