提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为石介颂扬留守待制视察官学之作,描绘官员讲学盛况与学子受教之喜,表达对教化之恩的感激及终身归依儒门的志向。
译文
您阐发圣贤之道开启讲席,为观览文教而降临使车。
池水尚寒芹叶初生微薄,春意已早杏树绿荫繁茂。
学子们青佩摇曳满心欢喜,亲自聆听您不倦的教诲。
我这孤寒书生承蒙化育之恩,愿自始至终托身于孔门之下。
注释
演道:阐发儒家圣贤之道
谈席:讲学的席位
使轓:古代使者或官员所乘车辆,代指视学官员
芹叶:指泮宫之水芹,象征官学与入学
青青佩:指学子佩戴的青色玉饰,代指生员
亹亹言:勤勉不倦、娓娓动听的教诲之言
孤生:作者自谦之称,意为孤寒书生
乐育:乐于培育人才,指教化之恩
丘关:借指孔子门墙或儒家学术门户
赏析
本诗以典雅庄重之笔颂扬视学盛事。颔联“水寒芹叶薄,春早杏阴繁”对仗工稳,以泮水芹芽与杏坛绿荫点明时令与学宫环境,寓教化渐兴之意。颈联通过“青青佩”与“亹亹言”的视听结合,生动刻画学子欣悦受教之态。尾联直抒胸臆,将个人感遇升华为对儒道的终身皈依,情感真挚深沉。全诗用典贴切,语言醇雅,体现了宋初古文家尊师重道、崇尚教化的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。