诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和马寺丞秋日寄明复先生

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为石介酬和马寺丞秋日寄赠明复先生之作,借秋景与隐逸意象,赞颂友人于盛世中坚守清贫、潜心治学的儒者风范。

译文

阴沉的秋云遮蔽了秋色,不知何处传来了悲凉的气息。 有位老者像傅说般隐居山岩,在清明盛世中却已两鬓苍苍。 几箱残破的书籍被蠹虫蛀蚀,半篱寒菊在荒园中寂寞开放。 只有研习《春秋》经义的学者,才会时时造访这简陋草堂。

注释

马寺丞:指马姓寺丞官员,作者友人 明复先生:孙复,字明复,北宋著名经学家 傅岩隠:典出殷商贤相傅说曾隐于傅岩筑墙,喻指高士隐居 明时:政治清明的时代 潘鬓苍:化用潘岳鬓发早白典故,形容年老或忧劳 箧:书箱 蠹:蛀书虫 春秋:儒家经典,孙复以治《春秋》闻名

赏析

全诗以秋阴起兴,营造萧瑟氛围,反衬主人公精神之坚贞。颔联用傅岩典故与潘鬓意象对照,凸显盛世隐者的独特品格;颈联以残书蠹蚀、寒菊半荒写物质匮乏,却暗喻学术传承不绝。尾联点明唯有同道中人方解其志,将孤高情怀升华为对经学信仰的执着坚守。语言质朴深沉,情感内敛而厚重,展现了宋初儒者重道轻利的精神风貌,堪称宋代学者诗的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

石介的其他作品