提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代石介游灵泉山寺所作五言古诗，借描绘寺院清幽胜景与神仙意境，反衬自身深陷名利、案牍劳形的困顿，抒发归隐山林之志。
译文
寺庙远离朝廷与市井喧嚣，同游好友一同驾车前往。
台阶沿着盘曲的石磴延伸，殿宇的影子落入青苍的天际。
此地风景优胜松竹繁茂，山因盛产灵验草药而得名。
洞门深邃绵延数里，桧树长寿已有千年。
怀疑有神仙在此聚会，岂容魑魅魍魉停留。
山中多年养育龙虎之气，雷霆早已蛰伏潜藏。
石头上生长着苔藓，山岩弯曲处长满茯苓。
晴日的云气从幽深洞穴飘出，阴湿的雾气滑过稀疏窗棂。
露水滴落滋润茶芽，烟霞蒸腾染翠竹色。
以餐霞饮露充实修道滋味，采摘白术验证丹经所言。
正打算攀登到更高之处，又何妨跨越险绝的山径。
远望天地辽阔无际，俯视尘世何等污浊膻腥。
自从被功名利禄沾染，便无缘使肺腑清醒通透。
清晨起身批阅公文簿册，夜晚独坐守着窗前流萤。
拘谨地遵循前人训诫，战战兢兢地看着座右铭文。
沉沦昏暗如同笼中之鸟，被囚禁束缚好似身在牢狱。
有心愿栖身于云雾山谷，相随漫步在翠绿郊野。
平生本具山野性情，暂且欣喜地倚靠梧桐闭目养神。
注释
结𫐉：指结伴乘车同行，𫐉为车辕前端横木。
青冥：指青天或高远幽深的天空。
筠：竹子的别称。
岩阿：山岩弯曲隐蔽之处。
疏棂：稀疏的窗格子。
竹汗青：指竹子表皮如出汗般的青色光泽。
餐霞：道家修炼术语，指吸食朝霞精气。
采术：采摘白术，一种可入药或修仙用的植物。
绝陉：险峻断绝的山路。
膻腥：比喻世俗官场的污浊与名利纷争。
按牍：处理官府文书案卷。
龊龊：形容拘谨小心、局促不安的样子。
沉冥：昏昧沉沦，喻指精神受困的状态。
翠坰：青翠的远郊野外。
据梧瞑：倚靠梧桐树闭目休息，典出《庄子》，表忘机息虑之意。
赏析
此诗结构严谨，前段极写灵泉山寺之清绝，松筠、桧树、苔藓、茯苓等意象叠加，营造出超脱尘俗的神仙境界；后段笔锋陡转，以“笼鸟”“拘囹”自喻，痛陈案牍劳形、利名染身之苦。艺术上善用对比手法，将山林之“胜”与宦海之“腥”对照，强化了厌仕慕隐的情感张力。“下视何膻腥”一句尤为警策，既承登高望远之势，又直抒对官场污浊的鄙弃。全诗语言质朴而意蕴深沉，体现了宋诗重理趣与士大夫内省精神的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。