提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代石介为勉励晚学秀才苏唐询而作。诗人感念其山中伴读半载、贫苦好学,惋惜其因奉养双亲被迫中断学业,字里行间流露惜才与无奈之情。
译文
怜惜我在山中隐居卧病,你陪伴我吟诗读书已有半年。
你传承儒家诸子之道,对《周易》数爻的深意已有所领悟。
有时灶火断绝长达十日,却依然整日寻书苦读不辍。
可惜啊学业尚未完成,却因双亲年老不得不匆匆分别。
注释
晚学:指年纪较大才开始求学或学业未成之人
予告归:指获准告假回乡
四韵:指八句四韵的律诗体裁
诸子:此处泛指儒家经典及先秦诸子学说
易:指《周易》
爻:组成卦象的基本符号,代指易理
爨:烧火做饭,引申为炊食
经旬:满十天,形容时间较长
分襟:离别,分开衣襟以示别离
赏析
此诗以质朴语言勾勒寒士苦学形象,情感真挚动人。颔联“道传诸子后,易得数爻深”赞其学问根基扎实,颈联“爨或经旬绝,书犹尽日寻”以极端贫困反衬求知执着,形成强烈张力,堪称全篇警句。尾联“惜哉未终业,亲老忽分襟”将惜才之叹与孝道现实并置,既肯定其品德,又深表遗憾。全诗不事雕琢,以情驭辞,体现了宋诗重理趣、尚真情的特色,亦折射出宋代士人尊师重道、安贫乐学的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。