诗词大全 名家 朝代 专题 名句

访田公不遇

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人石介拜访友人田公未遇,遂以诗记所见幽静田园之景。全诗借犬眠禽啼、猿偷果、童弄犁等细节,烘托出主人高洁隐逸的生活情趣与诗人恬淡心境。

译文

主人到哪里去了呢?门外野草长得茂盛葱郁。 看门的狗独自安睡不叫,幽僻处的鸟儿悠闲地自在啼鸣。 老猿猴偷偷摘取果实,幼童把玩着锄头和犁耙。 日暮时分园林一片寂静,春风吹拂着种植药材的田畦。

注释

萋萋:形容草木生长茂盛的样子 幽禽:指栖息于幽僻之处的鸟 稚子:年幼的孩子 药畦:种植药材的田地

赏析

此诗以“不遇”为题却无一字言憾,反以细腻笔触勾勒出超尘脱俗的隐居图景。颔联“独犬睡不吠,幽禽闲自啼”以动衬静,犬眠见其无客至之扰,禽啼显其自然之趣,暗合主人淡泊性情。颈联老猿偷果、稚子弄犁,一野一真,生机盎然又毫无俗世机心。尾联以春风药畦收束,将日暮之悄转化为温润诗意。全篇白描如画,寓情于景,既赞田公高洁品格,亦流露诗人对归隐生活的深切向往,意境清远悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

石介的其他作品