提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代石介借邻家误聘庸医致病情加重之事,讽喻世人盲目求医之弊。诗作以质朴语言揭示庸医害人之实,寄托对愚昧者的深切悲悯与对社会乱象的沉痛批判。
译文
邻居不慎重选择医生,请来的医者毫无治病之术。
早晨一个医生进门,傍晚又一个医生离开。
病情只有加重不见好转,全家惶恐不安难以安居。
可叹邻家老翁太过愚昧,我替那病人深感痛惜。
瞎眼医生一天竟换上千人,胡乱开的药怎能治好重病。
注释
瘳:病愈,痊愈
遑遑:惊恐不安的样子
恤:怜悯,同情
瞽医:盲人医生,喻指医术低劣或不负责任的庸医
沈疾:重病,沉疴
赏析
此诗以白描手法直陈庸医误人之祸,语言质朴而情感沉郁。“朝一医工入,暮一医工出”以时间对举凸显诊治混乱,“有加而无瘳”直指后果惨烈。末句“瞽医一日更千人,盲药何能疗沈疾”运用夸张与比喻,将庸医比作盲人,痛斥其草菅人命。全诗由事及理,既表达对病者的深切悲悯,又暗含对世风浮躁、不辨贤愚的社会批判,体现了宋诗重理趣与关怀现实的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。