提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为石介寄赠友人李缊之作，借屈原、贾谊等先贤遭际，慨叹才高见忌之古今通病，慰勉被贬滁州的挚友勿因时运不济而悲泣。
译文
唉！屈原被流放，贾谊遭贬谪。
王晦之、王子望也被囚禁迫害。
古人今人都难免此劫，才华反而拖累自身、招致仇怨。
我的朋友仲渊年少学习古道，胸中疏朗罗列着孔子周公之道。
提笔磨墨撰写文章，雄壮的笔力可追赶群牛。
三十岁身着青衫仅得一县尉之职，如同长龙蛰伏于狭小水泽之中。
你清廉爱民又兼具文武之才，却一日获罪被拘系于滁州。
唉！屈原是楚国忠臣与希望，贾谊少年时才华举世无双。
王晦之、王子望都是命世之才，如麒麟头角般峥嵘出众。
时运不济又能奈何呢？仲渊啊仲渊，请不要流泪悲伤。
注释
噫吁嘻：感叹词，表示惊叹或悲叹
放：流放，特指屈原被楚王放逐
投：投闲置散，指贾谊被贬长沙
晦之流：指王禹偁（字元之，号晦之）等人遭受排挤
子望囚：指王子望等贤士被囚禁或贬谪
才能累身：才华出众反而成为自身的牵累
孔周：孔子与周公，代指儒家圣贤之道
追群牛：形容笔力雄健刚劲
青衫：唐宋低级官员的服色
尺泽寸波：比喻狭小的处境或低微的职位
长虬：幼龙，比喻怀才不遇的杰出人才
材武：兼具文才与武略
命世：闻名于世，指应时而生的杰出人物
崔崷：山势高峻貌，喻人才卓异不凡
赏析
全诗以“噫吁嘻”起兴复收束，形成回环往复的咏叹调式，情感沉郁顿挫。诗人连用屈原、贾谊及当朝贤士典故，将个人遭遇置于历史长河中观照，揭示“才能累身”的悲剧共性，深化了批判力度。“壮哉笔力追群牛”“尺泽寸波蛰长虬”等句比喻新奇雄健，既赞友人才华，又痛惜其困顿。结句“时不与兮将柰何”化用楚辞句式，在无奈中透出旷达劝慰，体现了宋诗以议论入诗、情理交融的特色，彰显了士大夫间惺惺相惜的道义担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。