提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为石介《宋颂九首》之一，作于北宋庆历年间，旨在歌颂宋仁宗治下中原正统昌明，同时哀叹并州百姓受蒙蔽而隔绝于王化之外。
译文
天地四方响起如雷般的颂声，
中原大地有了圣明的君主。
（有人）涂塞了你们的耳朵和眼睛，
不让你们听闻这盛世之音。
被阻隔在荒远之地啊，
可叹你们这些并州的百姓！
注释
六合：指天地四方，泛指天下或全国。
中国：指中原地区，此处特指宋朝统治的核心区域。
涂：涂抹、堵塞，引申为蒙蔽。
并人：指并州（今山西太原一带）的百姓，当时该地曾属北汉旧地或边陲，文化政治认同尚有隔阂。
赏析
本诗语言质朴刚健，以“雷声”喻王朝德音之盛大，气势恢宏。诗人运用对比手法，将“中国有君”的光明与“涂其耳目”的黑暗对照，凸显正统与蒙昧之别。“嗟尔并人”一句饱含深切同情与无奈，既是对边地民众被遮蔽真相的痛惜，也暗含对割据残余势力愚民政策的批判。全诗体现了石介作为理学先驱尊王攘夷、维护大一统的政治情怀，情感真挚沉郁，具有鲜明的时代特色与教化意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。