提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为石介《宋颂九首》之一,歌颂宋初平定后蜀之战。通过对比敌我策略,彰显宋朝以德服人的政治理念与王师东征的正义性。
译文
他们凭借险要地势固守,我方则以仁德安抚人心。
朝廷大军向东进发,函谷关便自动敞开迎接。
蜀地叛军首领被斩首示众,残部呼号哀哭不已。
蜀地百姓欢欣鼓舞,纷纷前来归附与我军同行。
注释
彼:指割据蜀地的后蜀政权。
险守:倚仗山川险阻进行防守。
德怀:以仁德恩惠安抚、感化。
王师:指宋朝朝廷的军队。
函谷:函谷关,此处借指通往蜀地的险要关隘。
授首:被斩首,指敌军首领伏诛或投降。
偕来:一同前来,指百姓主动归顺。
赏析
本诗语言简古劲健,采用四言体式承袭《诗经》雅颂传统。开篇“彼以险守,我以德怀”形成鲜明对比,凸显宋廷以德服人的政治高度。诗中“函谷自开”运用夸张手法,极言王师所至民心归附之势;“蜀虏授首”与“蜀人鼓舞”对照,既写出军事胜利之速,更强调民心向背乃胜负关键。全诗情感庄重昂扬,将历史叙事升华为对王道政治的礼赞,体现了宋代士大夫强烈的正统意识与教化情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。