提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张瓌所作残句，描绘淮水入江口处地理形胜与亭上夜景。虽仅存两句，却以精炼笔触勾勒出江山月色交融的清幽意境，展现宋人写景尚理趣、重画面的审美特质。
译文
沙洲环绕着淮河入江之口，江面显得狭窄曲折；
登临石砌亭台之上，只见清朗月色格外丰盈。
注释
洲：水中陆地或沙洲
淮口：淮河汇入长江的交汇处
江形狭：指江水受地形约束而变窄
石头：此处指以石筑成的亭基或亭台
月色多：形容月光皎洁明亮、充盈视野
赏析
此联以工整对仗构建空间与光影的双重意境。上句写地理形势，“围”字赋予沙洲动态感，“狭”字精准刻画淮口地貌特征，体现宋诗尚实之风。下句转写夜景，“石头”点出人工构筑与自然山石的融合，“月色多”以虚写实，将无形月光化为可量度的视觉存在。两句由昼及夜、由实入虚，在有限篇幅中完成时空转换，既见江山形胜之奇，又得月夜澄明之韵，残句犹存完整画境，颇具唐人绝句遗风而更显宋调清峭。
以上简介/译文/赏析仅供参考。