提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代林用中与友人张栻同游岳麓山遇大雪，马上次韵酬唱之作。诗中描绘衡岳雪景与松梅风骨，抒发山水雅兴及知己情谊，末以盛世共勉作结，情景交融，意蕴深远。
译文
远远眺望衡山山顶，云雾散尽后青翠的山峦参差错落。
我们从南方来到这里，只见雪花正从西边的山崖纷纷坠落。
谈论玄理仿佛向老子请教，玉佩鸣响好似在邀请湘水神妃。
飞舞的雪花如同美玉琼瑶，青色的峭壁好比璀璨珠玑。
平生对山水自然的兴致，一举一动唯有自己心知肚明。
身形飘摇凌越于浩荡天地之间，还担心太白星显得低垂。
青松坚守着岁寒不凋的操守，梅花绽放出冰雪般的姿容。
思绪遥接昆仑山巅，俯仰之间触动悠远的遐思。
这座山峰名扬天下，突兀耸立 truly 堪称绝世奇观。
一路前行天色将晚，依依不舍仍想继续追随胜景。
我喜爱您豪饮美酒，您欣赏我吟咏诗篇。
彼此相看心中各有惆怅，在这清明盛世当互相勉励奋进。
注释
敬夫：南宋理学家张栻的字，作者友人。
衡岳：即南岳衡山，位于湖南境内。
碧参差：形容云散后青山高低错落、苍翠鲜明的样子。
谈玄：谈论道家玄妙之理，此处指游山时的高雅清谈。
神妃：指湘水女神，岳麓山临近湘江，故用此典。
琼瑶：美玉，此处比喻洁白的雪花。
珠玑：珍珠美玉，此处形容青壁上冰挂或积雪晶莹剔透。
太白：星名，即金星，此处借指高山或仙境之高。
岁寒操：指松树经冬不凋的坚贞品格。
遐思：悠远深沉的思绪。
勉旃：努力、勉力之意，旃为语助词。
明时：政治清明的时代。
赏析
此诗融写景、抒情与说理于一体，艺术特色鲜明。诗人以“飞花舞琼瑶，青壁比珠玑”等精妙比喻，将岳麓雪景写得灵动瑰丽；又借“松持岁寒操，梅放冰雪姿”托物言志，赋予自然景物以君子人格。全诗由景入情，从山水之乐转向知己之谊，“我爱君饮酒，君爱我赋诗”直白真挚，尽显文人雅士的惺惺相惜。结句“勉旃在明时”将个人感怀升华为对时代的担当，使诗意超越一般游记，兼具理学家的胸襟与诗人的深情，格调高远而不失温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。