提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代林用中腊月七日自岳麓山出发寻梅未果,至十日遇雪之时。诗人借寻梅不遇转而赏雪晴之景,抒发了由怅然转为豁达的旷达心境与随遇而安之情。
译文
昨日启程时穿越了绵延万里的山林,
长江之上积雪深厚,寒意侵袭尤深。
苍茫天地之间不见梅花绽放的身影,
重新面对晴朗天空,傍晚胸怀豁然开朗。
注释
发:出发,启程
万里林:形容山林广袤连绵
侵犹深:指雪后寒气逼人,程度依然很深
意:此处指梅花开放的消息或神韵
豁:开阔,舒展
晚襟:傍晚时的胸怀心境
赏析
全诗以寻梅不获为线索,情感由抑转扬。前两句铺陈路途遥远与雪寒之甚,暗含寻梅艰辛;第三句“苍茫不见”将失落推向极致,却为末句蓄势。“重对晴天豁晚襟”乃点睛之笔,诗人未因无梅而颓丧,反在雪后晴空中获得精神解脱。这种由执着外物转向内心自适的转变,体现了宋人理趣与旷达胸襟。语言质朴自然,意境由闭塞转为开阔,展现了随遇而安的人生智慧与审美超越。
以上简介/译文/赏析仅供参考。