提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人林用中于马上行旅时，因天寒野旷触发愁思，联想到唐代韩愈往事而即兴口占此诗，借古贤声名流芳以自勉抒怀。
译文
天气寒冷，心中的愁绪正茫茫无边，
独自骑着马在苍茫的野外树木间周行。
遥想韩愈公当年所经历的种种事迹，
他的美好声名流传后世，至今犹存芬芳。
注释
口占：随口吟诵而成，指即兴作诗
韩退之：唐代文学家韩愈，字退之
周行：环绕行走，此处指在野外骑行徘徊
苍：苍翠或苍茫，形容野树颜色深沉或景象辽阔
韩公：对韩愈的尊称
后来香：喻指美名流传后世，如香气般久远不绝
赏析
此诗以景起兴，首句“天寒愁思正茫茫”将自然之寒与内心之愁交融，奠定沉郁基调；次句“匹马周行野树苍”以孤骑、野树勾勒出行旅孤寂图景。后两句由眼前实景转入历史追忆，借韩愈虽经贬谪困厄却声名永驻之事，反衬自身羁旅之愁，化个人感伤为对先贤风骨的仰慕。全诗语言质朴自然，情感由抑转扬，体现了宋人尚理趣、重人格寄托的诗学特色，末句“声名留得后来香”尤为警策，以嗅觉通感喻精神不朽，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。