提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代林用中探访衡山李泌书堂旧址，因山路荒芜榛莽丛生无法抵达，遂作此诗。借古迹荒废之景，抒发对唐代名相李泌的追慕与历史沧桑之感。
译文
百年前的古老山路如今已经变得荒芜不堪，
今天人们还口口相传这里曾是李相国的读书堂。
如麟凤般的贤哲早已归返天界仙去，
只徒然留下他的遗像伫立在苍茫斜阳之中。
注释
上封：指衡山上封寺，位于南岳祝融峰下。
福岩：即福严寺，南岳著名古刹。
李邺侯：唐代名相李泌，封邺县侯，曾隐居衡山读书。
榛合：草木丛生茂密，遮蔽道路。
麟凤：麒麟与凤凰，喻指德才兼备的杰出人物，此处代指李泌。
赏析
此诗以访古不遇为切入点，将自然荒芜与人文追忆交织。首句“已成荒”与次句“人称”形成时空张力，凸显遗迹虽湮没而声名犹存的矛盾感。后两句以“麟凤”喻李泌之高洁，既赞其功业德行，又暗含贤者难再得的怅惘。“空留遗像在斜阳”以景结情，斜阳意象渲染出苍凉悲壮的历史氛围，使凭吊之情含蓄深沉。全诗语言质朴而意境悠远，于简淡中见深情，体现了宋人怀古诗重理趣与感慨并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。