提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人林用中游历南岳福岩寺时所作,描绘古寺暮色苍茫之景,抒发回望之际对千年胜迹的怀想与身处寂寥天地的幽独感悟。
译文
福岩寺这方佛门宝地已历经数千年岁月,
巍峨宫殿在暮霭烟霞中显得朦胧隐约。
游人在归途中频频回首满怀眷恋地凝望,
才自知此刻正置身于一片空阔寂寥的天地之间。
注释
福岩:即福岩寺,位于南岳衡山,为佛教名刹。
宝地:佛家语,指寺院或修行圣地。
锁:笼罩、缠绕之意,形容暮烟浓密遮蔽殿宇。
怀想望:心怀追思与眷恋而回望。
寂寥天:空旷寂静、超脱尘俗的境界,亦含孤寂之感。
赏析
此诗以时空对照构建意境,首句“几千年”纵贯历史,次句“锁暮烟”横陈眼前迷蒙之景,古今交织营造出苍茫氛围。后两句由外景转入内心,“回头”动作承载对胜迹的不舍与哲思,结句“自知身在寂寥天”将个体置于浩瀚时空,既写实景之空阔,又寓禅意之孤清。全诗语言简淡而意蕴深远,以朦胧暮色映衬千年古刹,在回望与自省中达成物我两忘的审美体验,体现了宋诗理趣与禅境交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。