提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代邹𫐐拜谒理学家朱熹后所作，借武夷山月夜澄明之景，喻指受先生教诲后心境豁然开朗，阴霾尽扫，表达对朱子道德学问的崇高敬仰。
译文
武夷山洞前皎洁的明月冉冉升起，
归去的人近来得以在平坦的道路上行走。
心中的阴霾被洗涤干净没有一丝遮蔽，
光明远彻天地乾坤到处都一样澄明。
注释
朱晦庵：即朱熹，号晦庵，南宋著名理学家。
皎月：明亮洁白的月亮。
坦途：平坦的道路，此处双关，既指实路也喻指求道之正途。
阴霾：本指天气阴晦，此处比喻心中的困惑与杂念。
纤翳：微小的遮蔽物，喻指丝毫的私欲或蒙蔽。
乾坤：天地，宇宙。
赏析
全诗运用比兴手法，以景喻理，将抽象的理学感悟具象化。首句写月出武夷，既是实景又象征圣贤之道如月高悬；次句“坦途”双关，暗喻得朱子指点后求学之路不再迷茫。后两句由外景转入内心，“涤尽无纤翳”极言心性修养之纯粹通透，末句“远彻乾坤一样明”则将个人体悟升华为对天理普照的赞叹。语言清丽晓畅，意境空灵澄澈，完美体现了宋诗理趣与诗情交融的特色，表达了对朱熹人格与学问的无限景仰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。