提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代僧人释法平残篇,虽仅七字却意境超拔。诗人以梦魂自喻,表达对尘世喧嚣的厌弃与对清净禅境的执着追求,体现了宋僧诗特有的孤高与空灵之美。
译文
我的梦境与神魂,再也不愿踏入那纷扰庸碌的人间俗世。
注释
梦魂:指梦中游离的神识,亦喻指内心深处的精神寄托。
不入:拒绝进入,含有主动疏离、决绝之意。
人闲世:即人间世俗社会,“闲”通“间”,指尘世纷扰之地。
赏析
此句语言简净而意蕴深远,以否定句式强化主观意志,将“梦魂”这一虚幻意象与“人闲世”的现实对立,构建出超越尘俗的精神空间。诗人不直言厌世之苦,而以“不入”二字彰显自主选择,既含禅家出世之思,又具文人孤傲之气。全句无一字言愁,却于决绝中透出对清净境界的深切向往,堪称宋僧诗中凝练传神的佳句,展现了以少胜多的艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。