提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代乐备访友时所作，借对比饱学却迂腐的文人与嗜酒善谈的短项翁，赞美后者真率洒脱的风度，表达对自然本真性情的推崇及对虚伪士风的批判。
译文
你难道没见过大腹便便的边先生吗？白天酣睡打鼾，肚子里装满了五经。
又难道没见过长头的贾都尉吗？喋喋不休地问字辨义，吵闹得令人厌烦。
这两人虽怀抱书策烦劳心神，却都忘了根本道理，如同亡羊歧路。
哪里比得上这位老翁虽不识字，肩膀高耸、面颊隐缩、身形矮小如侏儒。
他胸中没有俗物只爱饮酒，酒来了就喝个精光，哪肯留下剩余。
有时戴着花帽坐在宾客面前，清谈雄辩滔滔不绝宛如流泉。
不惜陪伴客人度过美好夜晚，只怕嘴唇干燥舌头枯涩。
主人从今往后不要再说贫穷，拥有这样的佳客便抵得过万钟厚禄。
只要让他时常与圣贤精神相对，切勿学那些鄙陋之士腹内空空。
我往日就已听闻他的风采，向来一笑之间欣喜相逢。
将来拜访不必拘泥于见不见得到，只管推开门大声呼唤这位老翁即可。
注释
便腹：形容腹部肥大，此处暗讽徒有满腹经纶而无实学。
齁齁：熟睡时的鼻息声。
挟策：手持书简，指读书治学。
忘其羊：典出《庄子》，喻指迷失本性或舍本逐末。
颐隠：面颊缩陷，形容容貌奇特古朴。
吻燥舌本干：形容畅谈之久、兴致之高。
万锺：古代高官厚禄的代称。
访戴：用王子猷雪夜访戴安道典故，强调乘兴而行、不拘形迹。
奓户：张开门户，引申为径直推门而入。
赏析
此诗以鲜明对比构建艺术张力，前四句刻画两位迂腐文人形象，用“齁齁”“喋喋”等叠词强化讽刺效果；后转写短项翁，以“形侏儒”反衬其精神丰盈，“清辩倾倒如流泉”喻其谈吐不凡。全诗语言质朴而意趣横生，既承袭宋诗以议论为诗的特点，又融入魏晋名士风度。诗人借酒翁之真率批判当时士人空谈经义、丧失本真的弊病，末句“径须奓户呼此翁”更显豪迈洒脱，将慕贤之情推向高潮，体现了宋代文人对自然人格的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。